Both galaxies start identical: same stars, same spiral pattern, same visible mass. The left galaxy sits inside a dark matter halo, so its rotation curve stays flat and the outskirts keep pace. The right galaxy has only its visible matter; outer stars orbit slower and slower (Keplerian falloff), the outskirts visibly lag, and the spiral pattern shears apart differently. The chart below shows the rotation curves driving each simulation — the flat observed curve is the classic evidence for dark matter.